Bahasa Rakyat

Jalan yang pendek atau kecil berasal dari suatu jalan besar [Malay Civilization]

Pekan sehari dalam seminggu. [Malay Civilization]

Kalau terlampau hendak memuaskan hati lama-lama akan terbuat perkara yang salah. [Malay Civilization]

Menimbulkan marah. [Malay Civilization]

Perang satu sama satu. [Malay Civilization]

Masyarakat; Pergaulan. [Malay Civilization]

Lain orang lain pendapat; tempat adat. [Malay Civilization]

Orang yang kehidupannya terlalu miskin itu jika dia menyatakan mempunyai harta banyak tentulah orang tidak percaya; Sesuatu layak dijodohkan. [Malay Civilization]

Berzina dengan saudara sendiri. [Malay Civilization]

Lega masalah sudah selesai; Lekas mengerti ajaran. [Malay Civilization]