Bahasa Rakyat

Belajar dahulu baru berpelesaran. [Malay Civilization]

Berusaha mendapatkan apa yang tidak ada. [Malay Civilization]

Menyepak dengan kaki sebelah dalam. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Masuk ke negeri orang dengan baik dan disukai ramai tetapi pulang nama yang jahat. [Malay Civilization]

Kerana takut rugi sedikit akhirnya jadi banyak. [Malay Civilization]

Lega hati. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sempurna. [Malay Civilization]

selantai dan rata (dua tiga buah rumah dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Padi yang telah masak tetapi tidak cukup penuh isinya. [Malay Civilization]