Bahasa Rakyat

Bukan bongsu bukan sulung. [Malay Civilization]

1. Berkias. 2. Tidak berterus terang. [Malay Civilization]

1.Keluarga sendiri lebih diutamakan. 2. Rakyat diutamakan daripada orang dagang. [Malay Civilization]

Tukang memasak kulit. [Malay Civilization]

Perbezaan perasaan dan fikiran. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kira-kira kasar belanja. [Malay Civilization]

Perdagangan yang dijalankan secara haram [Malay Civilization]

Wang persediaan untuk dipakai bila perlu. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]