Bahasa Rakyat

Elok berbini orang tua; perut kenyang pengajar dapat

Kahwin janda banyak untungnya [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak tinggi terlalu jatuh; hendak panjang terlalu patah

Orang yang suka meninggikan diri akhirnya jatuh juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Berguru kepalang ajar bagai bunga kembang tidak jadi

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ikan kena lukah

Orang yang tertawan seperti tawanan perang atau perempuan jatuh ke dalam perangkap lelaki jahat tidak dapat melepaskan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Hakim beruk

Orang yang tidak adil apabila membuat keputusan. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika kerbau dipegang orang talinya manusia dipegang mulutnya

Manusia yang sempurna akal fikirannya malu untuk mengubah atau memungkiri janji keran ajanji merupakan ikatan amat teguh menetapkan sesuatu hal. [Malay Civilization]

peribahasa

Terhalang-halang bagai sampah di mata

Rasa tidak puas yang susah diucapkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kerbau dipegang tali hidungnya manusia dipegang peteh lidahnya

Manusia yang jujur akan sentiasa dipercayai orang kerana dia tidak mungkir janji. [Malay Civilization]

peribahasa

Barang siapa berani menggali lubang ia juga terperosok ke dalamnya

Sesiapa yang suka mencari kesalahan orang lain kelak dia sendiri akan mendapat kesusahan dulu. [Malay Civilization]

peribahasa

Berketak-ketak ayam orang beketak dia berketak tidak tahu bertelur atau tidaknya

Orang yang malang nasibnya tidak pernah berjaya walaupun mencuba seperti orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa