Bahasa Rakyat

Bersatu menjadi teguh. [Malay Civilization]

Sesudah perkara selesai barulah terdengar [Malay Civilization]

Walaupun sudah lama merantau; namun kedaan hidupnya tidak berubah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Rapat untuk orang ramai. [Malay Civilization]

Tiada manusia yang tidak berguna melainkan semuanya. [Malay Civilization]

Malu bertanya akan mengulangi kesilapan tersebut; Orang yang malu berusaha tentulah hidup susah [Malay Civilization]

Walau berapa jauh pun dagang merantau ke negeri orang akhirnya baik rumah sendiri juga. [Malay Civilization]

Orang yang pandai mmenyimpan rahsia. [Malay Civilization]

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]