Bahasa Rakyat

Sangat gembira. [Malay Civilization]

Susah menjaga anak atau isteri yang di sayangi; memelihara dengan penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

Orang yang lemah dan miskin oleh dilakukan sesuka hati orang kaya berkuasa. [Malay Civilization]

Orang yang pintar atau kaya; tidak menolong kawannya [Malay Civilization]

Raja yang zalim jangan diharap belas kasihannya. [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kebanyakkan. ; Orang yang berkuasa dialahkan oleh lemah. [Malay Civilization]

Setiap kerja memerlukan kemahiran dan pengetahuan. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Terlalu kerap kali memakai atau menggunakan secara berlebihan sesuatu benda yang dipinjam sehingga tidak terfikir bahawa itu akan rosak. [Malay Civilization]

Sakit kerana terkena racun. ; Orang yang tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]