Bahasa Rakyat

Orang yang telah ditawan musuh walau bagaimana baik sekalipun layanan diberi jika terlepas dia akan pulang juga ke negeri asalnya. [Malay Civilization]

Bersahabat semata-mata hendak mendapat keuntungan daripada sahabatnya. [Malay Civilization]

Sudah terlambat; Bila kekuatan sudah lemah baru mendapat pekerjaan yang baik. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Daripada tutur kata dapat dibaca niat yang sebenar. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Baik pada rupa tetapi di hati busuk [Malay Civilization]

Terlalu banyak dalam satu masa. [Malay Civilization]

Masalah yang sukar diselesaikan. [Malay Civilization]

Sebelum menentukan sesuatu hendaklah lebih dahulu diperiksa dengan cermat. [Malay Civilization]