Bahasa Rakyat

Berkorban untuk kesenangan orang lain. [Malay Civilization]

Menyatakan pemberian yang amat sedikit. [Malay Civilization]

Kerana hendak hidup dengan kemewahan terjual atau tergadai harta benda. [Malay Civilization]

Jangan menyerahkan kuasa kita kepada orang nescaya ditaklukkannya atau beroleh kebinasaan. [Malay Civilization]

Tidak tahu menjalankan pekerjaan peralatannya dipersalahkan. [Malay Civilization]

Orang kecil tidak dapat menahan kehendak orang berkuasa. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu menilai atau menggunakan barang berharga. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengalahkan orang yang cerdik pandai. [Malay Civilization]

Pandai menyuruh tidak pandai membuat kerja. [Malay Civilization]

Jangan dibiarkan sampai melampaui batas. [Malay Civilization]