Bahasa Rakyat

Orang yang bersungut-sungut dengan tidak tentu hujung pangkalnya [Malay Civilization]

Orang hina kerana miskin. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Tidak diberi layanan sedikitpun. [Malay Civilization]

Sikap orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

Barang murah dari upah. [Malay Civilization]

Seperti orang bodoh mendapat sengsara. [Malay Civilization]

Hujan kasar-kasar. [Malay Civilization]

Tidak dapat melawan orang kuat dibalaskan pada saudaranya yang lemah. [Malay Civilization]