Bahasa Rakyat

Patah yang tidak boleh disambung lagi. [Malay Civilization]

Perempuan gemuk ; Orang yang hidup susah berjalan lemah lembut dan lambat ; Hidup tidak berperaturan [Malay Civilization]

Rupa yang nampak buruk itu adakalanya berguna sebaliknya rupa cantik ada kalanya tidak berguna. [Malay Civilization]

Sebuah keluarga yang hidup berbahagia [Malay Civilization]

Hujung air yang baru naik. [Malay Civilization]

Kalau ramai anak cucunya dikasihi kaum keluarga suka menolong hidup tentu selamat. [Malay Civilization]

Apabila memilih-milih sangat terdapat yang tidak elok. [Malay Civilization]

Lancar berkata-kata; Lepas mulut. [Malay Civilization]

Air yang amat sedikit atau cetek. [Malay Civilization]

1. Kalau kaya banyak orang akan meminta tolong. 2 mengadu biarlah kepada ketuanya. [Malay Civilization]