Bahasa Rakyat

Orang yang menjadi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadi gantinya. [Malay Civilization]

Pandai menipu; Masalah semakin kusut [Malay Civilization]

Terlalu banyak dalam satu masa. [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Pertolongan yang sedikit diberikan kepada orang sangat bodoh dan miskin tidak boleh menyenangkan mereka. [Malay Civilization]

Orang yang biasa bercampur dengan orang berilmu tidak mudah terpedaya. [Malay Civilization]

Di mana seseorang mati di situlah dia dikuburkan (perumpamaan untuk orang miskin atau berdagang) [Malay Civilization]

Kalau mengadu tentu pada ketua. [Malay Civilization]

Kelam kabut pertuturan. [Malay Civilization]