Bahasa Rakyat

Ditimpa kemalangan mengejut; Terpaksa menjualkan barang-barang biar pun dengan harga yang murah [Malay Civilization]

Wang persediaan untuk dipakai bila perlu. [Malay Civilization]

Pencuri biasanya tidur siang tetapi berjaga malam. [Malay Civilization]

Bunga api; Mercun. [Malay Civilization]

Keputusan yang tidak adil. [Malay Civilization]

Nyawanya pernah diselamatkan oleh orang. [Malay Civilization]

Sesudah mengotorkan nama orang sekarang hendak bermanis-manis pula dengan itu. [Malay Civilization]

Perkara yang serba salah tiada dapat diikhtiarkan lagi [Malay Civilization]

Merapatkan dirinya kepada orang yang telah memberi pertolongan. [Malay Civilization]

Kelakuan ketua dicontohi oleh pengikutnya. [Malay Civilization]