Bahasa Rakyat

Cakap besar dan keras tetapi tidak ada hasil. [Malay Civilization]

Selepas susah akhirnya senang juga. [Malay Civilization]

Sangat miskin. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangka itu biasanya tidak selamat pada kemudiannya atau menjadi rosak akhirnya. [Malay Civilization]

Seorang perempuan beketurunan baik-baik bersuamikan seorang yang hina. [Malay Civilization]

Membawa perkara ke tengah [Malay Civilization]

Menumpang makan di rumah orang dengan membayar sebulan sekali; Orang yang ditanggung oleh sesuatu keluarga. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sanggup diperiksa. [Malay Civilization]

Bila bertanding tidak semestinya selalu menang. [Malay Civilization]

Pencuri biasanya tidur siang tetapi berjaga malam. [Malay Civilization]