Bahasa Rakyat

Keadaan yang kacau dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang disuruh hendaklah diberi belanjanya untuk menunaikan kerja-kerja itu. [Malay Civilization]

Kalau pasangan akan jadi suami isteri bertemu juga. [Malay Civilization]

Kita sama tahu. [Malay Civilization]

Tidak tahu menjalankan pekerjaan peralatannya dipersalahkan. [Malay Civilization]

Di beri sedikit kemudian banyak [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Budi yang baik akan diingat sampai mati. ; dan mulia tidak dapat dibalas dengan nilai emas. [Malay Civilization]

Pekerjaan jahat yang dilakukan dengan bersembunyi sehingga tiada bukti nyata [Malay Civilization]

Orang perempuan keturunan baik-baik bersuamikan orang yang hina. [Malay Civilization]