Bahasa Rakyat

Sia-sia; Rugi sama sekali. [Malay Civilization]

Perbuatan baik dapat pujian di mana-mana perbuatan buruk celaan kiri kanan. [Malay Civilization]

Rahsia dalam hati seseorang tidak siapa dapat mengagaknya kalau ditunjukkan atau diberitahu barulah diketahui. [Malay Civilization]

Pilih kawan dari kalangan sendiri. [Malay Civilization]

Siapa yang berbuat salah dialah menanggung kesusahannya. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung besar yang ada dibuang kedua-dua tidak dapat. [Malay Civilization]

Tentera yang rela mengorbankan nyawa. [Malay Civilization]

Kalau susah rajin berfikir bila kaya malas belajar. [Malay Civilization]

Jangan diganggu musuh yang diam. [Malay Civilization]

Dapat yang lebih baik daripada diingini. [Malay Civilization]