Bahasa Rakyat

Wang tambahan kepada pesukan tentera paying. [Malay Civilization]

Tidak mahu mengaku kalah. [Malay Civilization]

Jodoh. [Malay Civilization]

Bagaimana cekap orang membuat sesuatu kerja akan tersilap juga sekali. [Malay Civilization]

Adat memanggil-manggil yang dekat dipanggil dengan mulut jauh dikirimi surat. [Malay Civilization]

Belum lepas dari tanggungan. [Malay Civilization]

Pergilah mengadu hal engkau ke manapun; tetapi tetap tidak kuceraikan. [Malay Civilization]

Orang yang jahat jika keluar dari sebuah negeri nama dan perbuatannya tetap disebut orang. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Apabila sudah mati hilanglah daya upaya. [Malay Civilization]