Bahasa Rakyat

Walaupun sudah naik taraf perangai hinanya tidak berubah. [Malay Civilization]

Permulaan air laut menjadi tinggi. [Malay Civilization]

Rahsia yang sudah diketahui. [Malay Civilization]

Untuk maju dalam cita-cita yang baik janganlah berundur melainkan teruslah mara supaya tercapai. [Malay Civilization]

Gelanggang permainan badminton. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkelahi tetapi sebenarnya mereka bersepakat. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Belum sempurna belum siap. ; cukup umur matang. Orang yang tidak ilmu pengetahuannya. Tidak pelajaran dan pengetahuan. [Malay Civilization]

Kata-kata sangat kuat kesannya. [Malay Civilization]

Bahagian enjin lokomotif. [Malay Civilization]