Bahasa Rakyat

Orang kaya jualah yang bertambah [Malay Civilization]

Dulu melarat sekarang tidak. [Malay Civilization]

Sesudah dikotorkan nama sekarang hendak bermanis-manis pula. [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

Janganlah sombong apabila mendapat sesuatu kelebihan. [Malay Civilization]

Bercakap ikut suka. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang berpengaruh dihormati orang jahat dituduh. [Malay Civilization]

Sementara menantikan sesuatu yang lebih baik kurang pun boleh juga digunakan. [Malay Civilization]

Janji yang telah dibuat tidak boleh ditarik balik dan kita sendiri akan menerima padahnya. [Malay Civilization]