Bahasa Rakyat
Add
Sepuluh jong masuk labuhan anjing bercawat ekor juga
Tidak
mahu
berubah
walaupun telah
banyak
perubahan
berlaku disekelilingnya;
Orang
yang
tidak
menghiraukan langsung hal disekelilingnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seelok-elok makan peluru meriam
Jarak
ikut
ukuran
zaman
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kambing lepas ke ladang (parak)
Orang
yang
hidup
dalam
kemewahan
dan
boleh
membuat
apa sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak ditelan termengkelan nak diluah (diludah) tak keluar
Keadaan yang
serba salah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menyukat anak ayam; masuk empat keluar lima
Kerja yang
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai anjing buruk kepala
Orang
yang daif dan
miskin
dipandang
hina
oleh
masyarakat
walau di mana
jua
mereka
berada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak air hujan ditampung tak air peluh diurut tak air talang dipancung
Tidak
segan-segan
melakukan
apa
jua
untuk
menyampaikan
maksudnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hujan keris lembing di negeri kita hujan mas perak di negeri orang baik juga di negeri kita
Anak muda
yang biasa
hidup senang
di
negeri orang
dan
tidak
ingat
hendak
pulang
ke
kampungnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harapkan titik embun di tengah hari
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama pucuk dan umbut tiada lauk baharu dibaham
Sesuatu
yang
tidak berharga
itu
apabila
tiada
lain
barulah diambil
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
24
25
26
27
28
[29]
30
31
32
33
[c] 2021 Petak Ajaib PLT