Bahasa Rakyat

Orang yang berkuasa itu dapat melakukan apa sahaja ke atas orang dikuasainya mengikut sesuka hati. [Malay Civilization]

Menyesali perbuatan anak sendiri yang tak baik akhirnya kita sanggup melihat dia melarat [Malay Civilization]

Daripada menanggung malu lebih baik mati [Malay Civilization]

Rundingan atau permuafakatan baru akan dibuat (dimulai) tetapi keputusannya diambil terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Orang yang kasihi telah merosakkan harta kita diberikan kepadanya. [Malay Civilization]

Lelaki akan berulang alik di tempat ada perempuan cantik. [Malay Civilization]

Cuba rasa sendiri kesan sesuatu tindakan sebelum melakukannya kepada orang lain ; Pandangilah diri dahulu memandang [Malay Civilization]

Tidak biasa dilayan sesuka hati. [Malay Civilization]

Pengajaran yang sempurna itu dapat juga membaiki orang lambat laun. [Malay Civilization]

Lemah dan tidak berdaya melawan. [Malay Civilization]