Bahasa Rakyat

Di luar elok di dalam tidak. ; Congkak. [Malay Civilization]

Tetap seperti asalnya. [Malay Civilization]

Kedekut. [Malay Civilization]

Kalau dekat mudah menimbulkan perkara negatif. [Malay Civilization]

Gemuk pendek. [Malay Civilization]

Berhadapan manis balik belakang diumpat atau dibencanakan [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Pepatah ini menunjukkan masa atau saat yang patut kita bertindak di atas perkara-perkara rumit merbahaya. (Minang) [Malay Civilization]

Pertemuan dua benda bersetuju itu sangat membawa kesukaan. [Malay Civilization]

Benda atau warna kulit orang yang amat putih dan bersih. [Malay Civilization]