Bahasa Rakyat

Kalau tidak memandai dengan sesuatu perolehan yang sepatutnya kelak akan mendapat dibenci. [Malay Civilization]

Kasihan melihat seorang perempuan dara itu sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Orang yang pandai tidak suka menceritakan kepandaiannya. [Malay Civilization]

Minta pertolongan pada orang yang betul. [Malay Civilization]

khtiar baik atau tidak berlaku susah. [Malay Civilization]

Melawan orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak berguna lagi. [Malay Civilization]

Orang yang berhajatkan sesuatu tinggi atau menjadi ketua tetapi pangkat rendahpun tidak dapat disandangnya. [Malay Civilization]

engan cara baik [Malay Civilization]