Bahasa Rakyat

Nasib baik secara kebetulan [Malay Civilization]

Cakap besar dan suka membuka rahsia orang [Malay Civilization]

Atol. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna; sangat uzur. [Malay Civilization]

Orang yang menyangkakan jika beristeri atau bersuamikan orang kaya tentu dapat menumpang kesenangannya tetapi rupanya itu tidak kaya. [Malay Civilization]

Menanggung cinta yang tidak berbalas; Inginkan sesuatu mustahil [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

terbalik (kepala ke atas), dan kaki atas), terjungkir, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Banyak cakap tapi tidak ada bukti. [Malay Civilization]

Jalan yang tidak lurus. ; Perjalanan berbengkang bengkok. [Malay Civilization]