Bahasa Rakyat

1. Barang mesti dijual biarpun berapa harganya kerana kos mengangkutnya kembali tinggi. 2. gadis yang tidak dapat memilih jodohnya sudah lanjut usianya. [Malay Civilization]

Sesuatu pemerintahan yang baik ada keras pada lunaknya dan lunak kerasnya. [Malay Civilization]

Banyak cakap tanda bodoh. [Malay Civilization]

mulai terang (hari), pagi: saya tidak [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengerjakan sesuatu yang tidak akan memberi hasil. [Malay Civilization]

Menyifatkan hati yang amat sedih dan pilu ibarat dihiris dengan sembilu buluh. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berkelahi dengan orang serumah. [Malay Civilization]

Tidak mudah melakukan sesuatu pekerjaan kalau tidak berhati-hati tentu selamat. [Malay Civilization]

elok-elok cukup, tidak berlebih-lebihan: amatlah sukar hendak menentukan sama ada sesuatu perbuatan itu ~ atau melebihi batasan-batasan yg dihadkan; 2. agak cukup (walaupun banyak), lumayan, sedang; [Kamus Dewan Edisi Keempat]