Bahasa Rakyat

Pujian sebagai tanda penghargaan. [Malay Civilization]

Wang upah yang diberikan kepada anggota dewan pada tiap-tiap kali dihadirir persidangan. [Malay Civilization]

Keris berhulu emas. [Malay Civilization]

Kulit putih muka merah. [Malay Civilization]

Perempuan berkelakuan lacur. [Malay Civilization]

batu dll yg dibubuh pd tali dan dilemparkan dgn [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Datang dengan baik pergipun harus pula; Hendaklah selalu bersopan santun bila datang atau pergi dari rumah orang [Malay Civilization]

Orang yang lemah badan tak sanggup mengangkat atau bekerja berat. ; Lekas merasa letih. [Malay Civilization]

Orang yang pekerjaannya menjual kuda. [Malay Civilization]

Dua orang yang sama rata hendaklah dilayan rata [Malay Civilization]