Bahasa Rakyat

Melebih-lebihkan perkara sebenar. [Malay Civilization]

Pergaulan mesra. ; Kerja yang lancar. [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Barang yang tidak berharga diletakkan ke dalam benda berharga; Jodoh sempadan; Rupa sangat berpatutan di antara keduanya. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Budak-budak hendak membuat kerja seperti orang tua. [Malay Civilization]

Mandi mempelai sesudah dinikahkan [Malay Civilization]

Kalau mungkir janji akan ditimpa celaka dalam pelayaran. [Malay Civilization]

Dapat satu hilang satu. [Malay Civilization]

Mendapat untung banyak dengan modal yang sedikit. [Malay Civilization]