Bahasa Rakyat

Apa guna anak perempuan kalau tidak dikahwinkan. [Malay Civilization]

Keadaan menjadi buruk sebelum sesuatu pekerjaan itu selesai. [Malay Civilization]

Kalau hendakkan yang lebih akibatnya satu apa pun tak dapat. [Malay Civilization]

Tidak boleh dibandingkan. [Malay Civilization]

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak bagaimana kuat sekalipun dia berusaha tetap begitu. [Malay Civilization]

Fikiran seperti kanak-kanak. [Malay Civilization]

Perbuatan jahat itu disembunyikan muka ketara pada orang yang membuat berlaku dalam diam. [Malay Civilization]

Tidak berubah-ubah. [Malay Civilization]

Perempuan yang hodoh akan menjadi cantik jika dihiasi dan diberi pakaian cantik; Pengajaran sempurna itu lambat laun dapat juga membaiki orang kita ajar [Malay Civilization]

Siapa yang salah dialah merasa. [Malay Civilization]