Bahasa Rakyat

Jk; bergadang berjaga sepanjang malam. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau sesuatu perkara atau perselisihan keluarga tidak susah dicari siapa benar betul kerana akan menyebabkan lebih marah. [Malay Civilization]

Baru hendak mula sudah mendapat masalah [Malay Civilization]

Sesuatu perkara atau pekerjaan yang telah tentu itu janganlah digaduhkan sangat hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Yang diusahakan tidak berhasil dan alat pengusahakan itupun luput pula dari tangan. [Malay Civilization]

Orang yang jahat jika keluar dari sebuah negeri nama dan perbuatannya tetap disebut orang. [Malay Civilization]

Perkataan yang baik itu keluar dari mulut orang hina tetap juga. [Malay Civilization]

1. Berkahwin dengan orang yang sama taraf. 2. Bergaul [Malay Civilization]

Lain yang dituju lain dapat akan kurang daripada dimaksudkan mula-mula itu; Maksud cakap kita tetapi pula difahami orang. [Malay Civilization]