Bahasa Rakyat

Berzina dengan saudara sendiri. [Malay Civilization]

Orang jahat menyamar baik. [Malay Civilization]

Bertukar cincin pertunangan. [Malay Civilization]

Isteri dijaga baik oleh keluarga suaminya supaya tidak diganggu orang lain [Malay Civilization]

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri [Malay Civilization]

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri [Malay Civilization]

Keputusan muktamad untuk menghasilkan sesuatu maksud seperti kerja kawin dan sebaginya [Malay Civilization]

~ tanduk sj tumbuhan (pokok renek), pakau jantan, segombang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Terlalu kedekut. [Malay Civilization]

Gendang sebelah dipukul dengan kayu dan tangan. [Malay Civilization]