Bahasa Rakyat

Susahnya hendak mengubah perangai orang jahat. [Malay Civilization]

kalakanji. kalikausar I, kalikasar sl barang-barang. II telaga kausar (sungai di syurga). kaliki Mn betik, pepaya. kaliks lingkaran daun (disebut sepal) yg membentuk salut luar pd bunga [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak usah paksa. [Malay Civilization]

Hubungan suami iateri. [Malay Civilization]

Mujur untung. [Malay Civilization]

Main catur. [Malay Civilization]

Bersetuju ke dua. [Malay Civilization]

Kejayaan paling tinggi. [Malay Civilization]

Anak yang sangat dimanjakan. [Malay Civilization]

Mustahil dapat dipastikan. [Malay Civilization]