Bahasa Rakyat
Add
Kalau menyeberang sungai biarlah ditelan oleh buaya tetapi janganlah dipagut oleh ikan kecil
Jika kita tersalah biarlah dihukum
oleh
raja
atau
ditegur
orang
berilmu
jangan
dianiaya kecil-kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penunggunya sudah menjadi datuk
penjaga
yang sudah tua
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apakah gunanya memasang dian di tengah hari jika malam alangkah baiknya
Tidak
berguna
menerangkan
perkara
yang telah diketahui lebih
baik
belum
diketahui.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika hendak bertanam sayur buangkanlah rumput
Jika
hendak
memelihara
anak
isteri
atau
kaum kerabat
dengan sempurna janganlah
menanggung
nafkah
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pelanduk yang dekat ditinggalkan rusa yang jauh dikejar itupun tidak dapat
Mengharapkan
untung besar
yang
ada
dibuang kedua-dua
tidak
dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandai makan pandai simpan
Jika pandai
membuat
perkara
yang
sulit
perlu pula
merahsiakan
daripada
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Timba air mandikan diri
Berusaha
sendiri untuk
tidak
mengharapkan
pertolongan
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagaimana tidak kumbang jinak terbang beredar jika tidak kerana bunga kembang di taman
Lelaki akan berulang
alik
di
tempat
ada
perempuan cantik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti harapkan si untut menggamit kain koyak pun diupahkan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sukat aur menjadi batu (baru saya lupakan tuan)
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
24
25
26
27
28
[29]
30
31
32
33
[c] 2021 Petak Ajaib PLT