Bahasa Rakyat

Mengharapkan sesuatu yang mustahil [Malay Civilization]

Sia-sialah mengerjakan perbuatan yang tidak mendatangkan faedah [Malay Civilization]

Boleh pilih hendak berdamai atau berkelahi. [Malay Civilization]

Mencela orang tetapi sendiri lebih teruk. [Malay Civilization]

Setiap orang ada fungsinya. [Malay Civilization]

Tidak peduli halal dan haram. [Malay Civilization]

Hati-hati dalam semua perkara. [Malay Civilization]

Terlalu ingin akan sesuatu tetapi tidak berdaya [Malay Civilization]

Kalau kurang hati-hati dalam sesuatu pekerjaan mungkin celaka diri; tapi kalau pandai dan berhati-hati yang sukar sekalipun pasti akan mendapat faedah daripadanya. [Malay Civilization]

Orang yang daif tidak berdaya upaya jika ada orang menolong maka susahlah ia. [Malay Civilization]