Bahasa Rakyat

Dua belah pihak yang menyatakan kegembiraan menerima sesuatu keputusan lebih-lebih lagi satu lagi; Menunjukkan perasaan berterima kasih atas bantuan orang [Malay Civilization]

Bahaya samapai lepas satu-satu. [Malay Civilization]

Di depan mulut manis di belakang cakap lain. [Malay Civilization]

Barang yang tidak dibayar cukai; halal [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang ada daerah sendiri. [Malay Civilization]

Perilaku orang baik dengan tujuan dan perilaku jahat bertujuan pula [Malay Civilization]

Kelakuan tidak senonoh; Biadap [Malay Civilization]

Sebangsa hantu yang kononnya suka menakut-nakutkan orang sesat di hutan. [Malay Civilization]

Orang yang datang dari tempat lain. [Malay Civilization]

1. Orang yang baik jika diajar dan dihasut akan menjadi jahat juga. 2. bodoh rajin belajar pandai [Malay Civilization]