Bahasa Rakyat

Tidak kena pada masanya. [Malay Civilization]

Hak pengarang. ; tentang suatu karya seni. [Malay Civilization]

Pulang modal. [Malay Civilization]

Mengebumikan jenazah [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

1. Mulakan kerja dahulu nanti ada orang menolong. 2. Setiap pekerjaan yang dilakukan sendiri dengan tekun pasti sempurna. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]

Pendapat yang keliru. [Malay Civilization]

Menolong orang didalam kesusahan kiranya yang senang kita patah [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]