Bahasa Rakyat

Tempat pertemuan anak sungai dengan batang harinya [Malay Civilization]

melekat, menampal: gambar itu tidak mahu ~ di [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak tahu harga (keadaan) yang sebenarnya. [Malay Civilization]

Sakit yang merana; Kehidupan miskin [Malay Civilization]

Orang yang dipercayai orang kampung. [Malay Civilization]

Orang yang datang ke rumah seseorang didapati tuan rumah baru habis makan; Salah anggaran atau salah langkah dalam mencari suatu keuntungan [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak setimpal. ; atau adat sama rata melainkan membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

Kehidupan yang serba salah oleh kerana penyakit atau kemiskinan. [Malay Civilization]

Belum sempurna belum siap. ; cukup umur matang. Orang yang tidak ilmu pengetahuannya. Tidak pelajaran dan pengetahuan. [Malay Civilization]

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]