Bahasa Rakyat

Seorang yang telah berkata benar tetapi tiada dipercayai orang. [Malay Civilization]

Baharu untung sedikit sudah dibelanjakan lama-lama rugi [Malay Civilization]

Resah gelisah. [Malay Civilization]

Pasukan yang kalah terus terkeluar dari pertandingan. [Malay Civilization]

Jika sudah muafakat untuk menyelesaikan sesuatu perkara tidak perlu lagi dicarikan adat yang boleh menyelesaikannya. [Malay Civilization]

Melihat dengan maksud buruk. [Malay Civilization]

Tidak sopan. [Malay Civilization]

Barang yang baik tentu mahal harganya. [Malay Civilization]

Perbuatan jahat yang disembunyikan. ; tidak diketahui orang. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walaupun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang; kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]