Bahasa Rakyat

Orang yang hina dan miskin jika selalu disakiti nescaya akan melawan juga. [Malay Civilization]

membalang menghumban, melempar; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hendak membalas membunuh. [Malay Civilization]

Tidak menghiraikan hal orang lain. [Malay Civilization]

Bila tidak ada yang pandai si badoh berani mengaku pandai. [Malay Civilization]

Bahagian rumah untuk menerima tetamu. [Malay Civilization]

Pertalian saudara yang jauh. [Malay Civilization]

Kalau tak suka didatangi tetamu jangan tinggal di tempat yang ramai; takut susah melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Tidak gemar menjalankan sesuatu kewajipan. ; Sifat yang gagah berani. [Malay Civilization]

Menolong orang susah. [Malay Civilization]