Bahasa Rakyat

Harga tetap yang tidak boleh ditawar lagi; Hak seseorang terlepas ke tangan orang lain tak dapat hendak dituntut kembali. [Malay Civilization]

Akar pisang jantan. [Malay Civilization]

Lubang tempat membuang air di kapal. [Malay Civilization]

damping, rapat, dekat: maka bahtera itu pun ~ ke pulau. dempek (démpék) menumpang (naik) kereta (basikal dll). dempet (dempét) Jk; berdempet berapat-rapat, berhimpit(-himpit), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Baju Melayu. [Malay Civilization]

Tidak dapat apa-apa. [Malay Civilization]

sj kumbang yg makan umbut nyiur. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ukiran pada jerubung perahu; Dagu yang cantik. [Malay Civilization]

Selalu berubah-ubah. [Malay Civilization]

Walau berapa lama kita hidup kesudahannya mati juga. [Malay Civilization]