Bahasa Rakyat

Lebih mahal perkara-perkara sampingan dari perkara yang sebenar. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu pekerjaan yang diketahui akhirnya akan mengecewakan. [Malay Civilization]

Bengkang-bengkok. [Malay Civilization]

Lelaki yang berkulit hitam mendapat pasangan dengan perempuan putih. [Malay Civilization]

kena kail, terpancing. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang sentiasa melakukan sesuatu perbuatan jahat walau pun ditunjukkannya kelakuan baik maka tidaklah sebaik itu. [Malay Civilization]

Hidup yang tidak aman sentiasa disusahkan oleh orang. [Malay Civilization]

Tersenyum-senyum simpul. [Malay Civilization]

Orang yang di dalam kesusahan diberikan pertolongan [Malay Civilization]

Pura-pura berani; sebenarnya penakut. [Malay Civilization]