Bahasa Rakyat

Orang yang beraja di hati

Tiada siapa yang melarang kehendak hatinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang yang makan nangka awak kena getahnya

Orang yang mendapat susah kerana sesuatu kejadian sedangkan dia tidak bersalah. [Malay Civilization]

peribahasa

Sesal dahulu yang bertuah sesal kemudian yang celaka

Tiap-tiap sesuatu perbuatan itu hars ditimbang dahulu sebelum dikerjakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kerana berkehendak yang putih akhirnya yang hitam pun tak dapat diharapkan

Kalau hendakkan yang lebih akibatnya satu apa pun tak dapat. [Malay Civilization]

peribahasa

Meminta pada yang ada (dan berkaul kepada keramat)

Meminta biarlah kepada yang berkuasa memberinya; Kalau hendak membesar hati orang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Sama-sama rendahkan diri

Kedua-dua beralah. [Malay Civilization]

peribahasa

Rendah diri

Perasaan hina. [Malay Civilization]

peribahasa

Paksa yang baik

Masa yang baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang pemarah lekas tua

jika cepat marah mengakibatkan muka menjadi tua [Malay Civilization]

peribahasa

Mara jangan dipukat

Kecelakaan jangan dicari. [Malay Civilization]

peribahasa