Bahasa Rakyat

Sedang dia lagi kaya tidak menderma untuk amal umpamanya apalagi sekarang berwang. [Malay Civilization]

Sangat sedikit [Malay Civilization]

Setiap perbuatan jahat akan diketahui. [Malay Civilization]

Kalau keras kemahuan nescaya tercapai maksud [Malay Civilization]

Kita memberi orang lain membalas. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menyembunyikan rahsia di dalam tempat sangat kusut atau payah dicari. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Lain ketua lain kehendaknya; pentadbir pengurusannya [Malay Civilization]

Walaubagaimana gagah sekalipun seseorang itu ada masanya dikalahkan juga oleh orang yang lemah. [Malay Civilization]

Bermuka muram apabila menerima sesuatu masalah. [Malay Civilization]