Bahasa Rakyat

Ayat yang jelas maknanya. [Malay Civilization]

Lega masalah sudah selesai; Lekas mengerti ajaran. [Malay Civilization]

Orang yang telah melupakan budi orang lain. ; Setelah mendapat apa dikehendaki tidak dipedulikan lagi berbudi kepadanya. [Malay Civilization]

Orang bangsawan dan kaya pula. [Malay Civilization]

Rumah untuk menanti orang-orang yang hendak menghadap raja. [Malay Civilization]

Jk batu alas tiang rumah, batu sendi; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

bersepak-sepakan (ayam yg disabung). sempak (sémpak) sumbing (pinggan, mangkuk dll), sompek. sempal I; menyempal, tersempal menyembul atau tersembul keluar [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang kaya dan gagah perlulah bersifat pemurah adil membela. [Malay Civilization]

Pekerjaan itu adalah susah jika tidak di buat mengikut peraturannya atau kebiasaanya. [Malay Civilization]

Main judi dengan meneka gambar pada wang yang dijatuhkan. [Malay Civilization]