Bahasa Rakyat

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

Kepenatan yang sia-sia dalam sesuatu pekerjaan belum diketahui untung ruginya tetapi telah dikerjakan; Kemalangan tidak beruntung. [Malay Civilization]

Sangat berbahagia. [Malay Civilization]

Pura-pura tidak suka tetapi sebenarnya ingin lebih banyak lagi [Malay Civilization]

Apabila dalam kesempitan barang yang selalu dipakai bolehlah digantikan dengan barang-barang hampir dengannya [Malay Civilization]

Lain yang dituju lain dapat akan kurang daripada dimaksudkan mula-mula itu; Maksud cakap kita tetapi pula difahami orang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mendidik anak biar sejak kecil bila sudah dewasa tidak dapat diubah lagi. [Malay Civilization]

orang yang jahat walaupun telah insaftetap kembali juga [Malay Civilization]

Orang yang bersekutu atau sebicara dalam sebarang pekerjaan selalu berjaya kesudahannya. [Malay Civilization]