Bahasa Rakyat
Add
Bak bujang setahun sudah bertetak; bak gadis setahun sudah memanjangkan gombak
Orang
yang
hina
mendapat
kekayaan
dan kemulian
menjadi
sombong
angkuh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Perut kenyang lapar tak hilang minum sejuk haus tak lepas
Bagaimana
pertolongan
kesulitannya
tidak
kurang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Minum serasa duri makan serasa lilin tidur tidak lena mandi tak basah
Orang
yang sangat
bersusah
hati
sehingga
sesuatu
itu
tidak
berasa
enak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak mahu koyak kulit koyak kain mahu juga
Jika
membantu
orang
yang
bergaduh
jika
tidak
luka berani
bersusah
jadilah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Timun pada dia pisau pada dia; hiris tebal tak siapa menegah hiris nipis tak siapa menyuruh
Orang
yang mempunyai kuasa
penuh
untuk melakukan
sesuatu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anjing itu meskipun dirantai dengan rantai emas sekalipun nescaya berulang-ulang juga ke tempat najis
Orang
jahat
tidak
akan
berubah
walaupun diberi
kesenangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cincin emas tak kan tampan bermata kaca
Gadis yang
elok
dan
hartawan
takkan
hendak
dijodohkan dengan
orang
miskin
bodoh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terhengit-hengit bagai rumput di tengah jalan mati segan hidup tidak mahu
Orang
yang sakit sangat
beberapa
lama
tidak
mahu
sembuh tetapi pula mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gadai badan (bodi) (cinta)
Menyerahkan tubuh
kepada lelaki
demi
cinta.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anak di pangku diletakkan beruk di rimba disusui
Mengutamakan urusan
orang
lain
daripada
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
23
24
25
26
27
[28]
29
30
31
32
[c] 2021 Petak Ajaib PLT