Bahasa Rakyat

Walaupun banyak dibantu tuan rumah kenduri juga yang rugi. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]

Meninggalkan sesuatu yang buruk mendapat pula [Malay Civilization]

Pekerjaan berat akan jadi sempurna jika membuatnya diansur-ansur dengan sabar; Sejahat-jahat orang sentiasa dinasihati dan diajar lambat laun menjadi baik [Malay Civilization]

Rambut yang sampai ke bahu. [Malay Civilization]

Orang yang kaku bergaul tetapi hatinya tulus ikhlas. [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu; Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Orang yang baik semakin tinggi pangkat merendah diri tetapi orang tidak berbahasa pangkatnya sombong dan bongkak. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Orang yang sangat boros tidak lama akan menjadi papa. [Malay Civilization]