Bahasa Rakyat

Perempuan yang belum pernah bersuami tetapi tiada gadis lagi [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang bodoh. [Malay Civilization]

Menunjukkan nasib seseorang itu ada tanda dan alamat [Malay Civilization]

Jika berdagang di negeri orang hendaklah bersopan hukuman atau adat lembaga jangan dilanggar mestilah merendah diri dan menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

Boleh pilih hendak berdamai atau berkelahi. [Malay Civilization]

Tidak serupa walau satu keturunan. [Malay Civilization]

Kalau jadi ketua sentiasa ada yang membenci. [Malay Civilization]

Setiap kerja memerlukan kemahiran dan pengetahuan. [Malay Civilization]

Dalam sesuatu pergaduhan kalah atau menang sama saja iaitu kedua-dua pihak rugi. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]