Bahasa Rakyat

Wajah perempuan yang berseri-seri [Malay Civilization]

Tanpa berfikir. [Malay Civilization]

Hak bayaran kepada pengantin perempuan [Malay Civilization]

Kain yang digunakan untuk mandi. [Malay Civilization]

Cincin satu permata [Malay Civilization]

Setiap perjanjian hendaklah mempunyai syarat yang terang supaya tidak timbul perselisihan faham kemudian hari; Bersusah payah dahulu sebelum mendapat kesenangan di hari kemudian. [Malay Civilization]

Orang yang membuat perjanjian perlu menentukan syarat nyata supaya tidak terdapat perselisihan. [Malay Civilization]

Lebih lama lagi. [Malay Civilization]

Lega hati. [Malay Civilization]

Antan lesung tumbuk. [Malay Civilization]