Bahasa Rakyat

Seorang perempuan yang mulia. beruntung kerana bercerai dengan suaminya hina kemudian berkahwin seorang mulia. [Malay Civilization]

Patuhi adat tempat di mana kita menumpang [Malay Civilization]

Raja yang zalim jangan diharap belas kasihannya. [Malay Civilization]

Pucat lesi. [Malay Civilization]

Orang yang melompat-lompat kerana kesukaan; Mengeletek-geletek kesukaan. [Malay Civilization]

Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang telah diketahui. [Malay Civilization]

nya banyak gembar gemburnya. [Malay Civilization]

Teman untuk bersuka-suka banyak tetapi teman dalam kesusahan jarang ada. [Malay Civilization]