Bahasa Rakyat

Menyatakan pemberian yang amat sedikit. [Malay Civilization]

Orang yang tidak teguh pendirian mudah berubah bila berlaku sesuatu [Malay Civilization]

Yang rajin selalu untung; yang malas rugi. [Malay Civilization]

Hendaklah dipilih benar-benar seorang yang boleh jadi wakil kita kerana jika mendapat orang setia sempurnalah pekerjaan; tetapi pengkhianat binasalah kita. [Malay Civilization]

Dulu hina sekarang mulia [Malay Civilization]

Bagaimana perintah begitulah hendak diikut. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan hendaklah ditentukan waktunya supaya selamat dan sempurna. [Malay Civilization]

Tanah air sendiri; Negeri tumpah darah. [Malay Civilization]

Turutlah nasihat orang yang lebih awal dalam sesutau hal; Jika mahukan pertolongan perlulah ikut apa dikehendakinya. [Malay Civilization]

Telah diberikan semuanya. [Malay Civilization]