Bahasa Rakyat
Add
Siapa berketak (berkotek) itu (siapa) bertelur
Siapa yang bersalah dialah
menanggung
sakit dan
susah
kerana kesalahannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada pasang ada surut
Ada untung
dan rugi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kijang dirantai dengan rantai emas jikalau terlepas lari juga ia ke hutan
Walau
bagaimana
mewah
perantau tetap
ingin
pulang
ke
negerinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti (embacang) bacang buruk kulit di luar buruk dalam manis
Orang
yang kelihatan
tidak
pandai tetapi
sebenarnya
pandai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anjing menyalak dipantat gajah
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti Belanda minta tanah
Tidak
puas hati
dengan
apa
yang sudah dimiliki.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti duri sebatang terbuang
Orang
miskin
yang
tidak
diendahkan dan disusahkan
oleh
orang
lain
kerana
berhutang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertelentang terminum (pada) air tertelungkup termakan (pada) tanah
Sekali-kali
tidak berdaya
upaya.
; Menunjukkan kepayahan
atau
kelemahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kera di beri cermin
Tidak
tahu
menggunakan
apa
yang diterima.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kusut di hujung (ujung) dengan pangkal kerana salah dimulai
Semua rosak kerana silap dari
awal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
23
24
25
26
27
[28]
29
30
31
32
[c] 2021 Petak Ajaib PLT